je ne pense pas que cela vienne d'un manque de volonté, mais plutôt d'une impossibilité, étant un document officiel, et demandant une signature pour confirmation du reçu de celui ci, il est juste impossible, au niveau légal, de le faire transmettre par une personne tierce. ^^